Un oceano, due mari, tre continenti

Venerdì 29 gennaio 2021, ore 19 - ONLINE

Lo scrittore congolese Wilfried N’Sondé presenta Un oceano, due mari, tre continenti (66th&2nd editore)

Traduzione a cura di Stefania Buonamassa, traduttrice del libro

In dialogo con Nadia Valgimigli, esperta di letteratura francofona africana, e il libraio Giorgio Santangelo

Evento Facebook

Guarda il video dell'incontro

IL LIBRO: Il viaggio di Nsaku Ne Vunda ha inizio nel 1583 in una notte di tempesta, nel piccolo villaggio di Boko, «una contrada di misteri e magia, dove i morti a volte si aggiravano tra i vivi in una promiscuità mistica che sfidava le leggi della ragione». Cresciuto nel rispetto degli antenati e delle tradizioni del suo popolo, studia alla scuola dei missionari nella capitale del regno del Congo, dove viene ordinato prete con il nome di don Antonio Manuel. Tornato nel villaggio natale, si dedica alla costruzione di una cappella e percorre la provincia allo scopo di convincere donne e uomini a unirsi alla comunità dei cristiani. Un destino inaspettato però lo attende. Convocato da re Alvaro II, viene nominato ambasciatore presso la Santa Sede con una missione segreta: informare il papa della tratta degli schiavi che riduce i suoi connazionali in catene. Comincia così una grande avventura attraverso un oceano, due mari e tre continenti, che lo condurrà prima in Brasile, poi in Portogallo, in Spagna e infine a Roma, tra assalti di pirati, naufragi e persecuzioni della Santa Inquisizione. Scoprirà il valore dell'amicizia e anche quello dell'amore, senza mai arrendersi anche quando la sua fede vacillerà di fronte agli orrori di cui sarà testimone. In questo romanzo intriso di compassione e umanità, N'Sondé fa rivivere un personaggio misconosciuto della Storia, un Candido africano portatore, nonostante le prove affrontate, di un messaggio intramontabile di uguaglianza, fraternità e speranza.

L'AUTORE: Musicista e romanziere, Wilfried N’Sondé è nato a Brazzaville nel 1968. Emigrato in Francia all'età di cinque anni, ha vissuto a lungo a Berlino. Oggi risiede a Parigi. Vincitore del prix des Cinq continents de la Francophonie e del prix Senghor con Il morso del leopardo (Morellini, 2009), si è aggiudicato con Un oceano, due mari, tre continenti il prix Ahmadou Kourouma nel 2018.

I libri di Wilfried N’Sondé nelle biblioteche di Bologna

Schiavi, schiavitù, tratta degli schiavi
Suggerimenti di lettura dal catalogo della Biblioteca Amilcar Cabral e qualche risorsa elettronica

L'incontro è organizzato da La confraternita dell'uva | 66th&2nd editore | Biblioteca Amilcar Cabral