Narrativa e poesia Medio Oriente e Nord Africa: novità

Narrativa e poesia del Medio Oriente e Nord Africa

Voci di scrittori arabi di oggi e di domani / traduzione dall'arabo e cura di Isabella Camera d'Affitto e Maria Avin. - Firenze ; Milano : I grandi tascabili Bombiani, 2021

Antologia della letteratura araba contemporanea : dalla nahda a oggi / a cura di Maria Avino, Isabella Camera d'Afflitto, Alma Salem. - Roma : Carocci, 2020

vai al catalogo

Siria

La Siria promessa / Hala Kodmani. - Milano : Brioschi, 2020

Di questo mondo / Tareq Aljabr. - Roma : Lebeg, 2018

vai al catalogo

Israele

E la sposa chiuse la porta / Ronit Matalon ; traduzione di Alessandra Shomroni. - Firenze : Giuntina, 2020

Il mio giardino selvatico / Meir Shalev ; traduzione di Elena Loewenthal ; illustrazioni di Refaella Shir. - [Milano] : Bompiani Overlook, 2020

Una relazione intima / Zeruya Shalev ; traduzione di Massimo Bracchitta ; a cura di Elena Loewenthal. - Milano : Universale Economica Feltrinelli, 2020

Svegliare i leoni / Ayelet Gundar-Goshen ; traduzione di Ofra Bannet e Raffaella Scardi. - Milano : Feltrinelli, 2020

Tre / Dror Mishani ; traduzione dall'ebraico di Alessandra Shomroni. - Roma : E/O, 2020

Vocabolario dei desideri / Eshkol Nevo ; artwork di Pax Paloscia ; traduzione dall'ebraico di Raffaella Scardi. -Vicenza : Neri Pozza, 2020

vai al catalogo

Palestina

Foglie di gelso : racconti palestinesi / Aysar al-Saifi ; [con prefazione di Luisa Morgantini e postfazione di Chef Rubio]. - Novate Milanese : Prospero, 2020

Storia di un abito inglese e di una mucca ebrea : romanzo da una storia vera / Suad Amiry ; traduzione di Sonia Folin. - Milano : Mondadori, 2020

La tua bellezza / Sahar Mustafah ; traduzione di Francesca Conte. - Milano : Marcos y Marcos, ©2020

The book of disappearance : a novel / Ibtisam Azem ; translated from the arabic by Sinan Antoon. -Syracuse : Syracuse UP, 2019

Palestine +100 : [stories from a century after the Nakba] / edited by Basma Ghalayini. - [Manchester] : Comma Press, 2019

vai al catalogo

Iran

Il bambino e il mare e altri racconti / Gholam-Hoseyn Sa’edi ; traduzione a cura di Filippo Bertotti. - Torino : Lindau, 2020

L'illuminazione del susino selvatico / Shokoofeh Azar ; traduzione dall'inglese di Silvia Montis. - Roma : E/O, 2020

L'ingrata / Dina Nayeri ; traduzione di Flavio Santi. - Milano : Feltrinelli, 2020

Sedici parole : [romanzo] / Nava Ebrahimi ; traduzione di Angela Lorenzini. - Rovereto : Keller, 2020

Sull'amore e altre cose / Mostafa Mastur ; traduzione e postfazione di Faezeh Mardani. - Milano : F. Brioschi, 2020

Tehran girl / Mahsa Mohebali ; traduzione dal persiano di Giacomo Longhi. - Firenze ; Milano : Romanzo Bompiani, 2020

Le lezioni di papà / Mohammad Tolouei ; traduzione dal persiano di Giacomo Longhi. - Firenze : Ponte 33, 2019

Paura e tremore / Gholamhesyn Saedi ; a cura di Felicetta Ferraro ; prefazione di Hasan Mirabedini. - Firenze : Ponte33, 2019

Racconti dei saggi persiani / Leili Anvar ; traduzione dal francese di Margherita Botto. - Milano : L'ippocampo, 2019

Ritornerai a Isfahan / Mostafa Ensafi ; traduzione dal persiano di Giacomo Longhi. - Civitavecchia : Ponte33, 2019

Quaderni sull'acqua / Babak Lakghomi ; traduzione di Stefano Pirone. - Napoli : Pidgin, 2018

vai al catalogo

Oman

Celestial bodies / Jokha Alharthi ; translated by Marilyn Booth. - Inverness : Sandstone Press, c2018

vai al catalogo

Marocco

Melanconia araba / Abdellah Taïa ; traduzione di Stefano Valenti. - Rieti : Funambolo, 2020

Il Paese degli altri : [romanzo] / Leila Slimani ; traduzione di Anna D'Elia. - Milano : La nave di Teseo, 2020

La vecchia signora del riad / Fouad Laroui ; traduzione Cristina Vezzaro. - [Roma ] : Del Vecchio, ©2019 (stampa 2020)

Ogni volta che prendo il volo / Youssef Fadel ; traduzione di Cristina Dorzio ; postfazione di Elisabetta Bartuli. - Milano : F. Brioschi, 2019

vai al catalogo

Algeria

L'affronto / Yasmina Khadra ; traduzione di Marina Di Leo. - Palermo : Sellerio, 2021

Abraham ou La cinquième alliance : roman / Boualem Sansal. - Paris : Gallimard, 2020

Scena di pesca in Algeria : romanzo corale / Mohamed Magani ; traduzione di Sara Ricci. - Nardò : Besamuci, 2020

Dernières heures avant l'aurore : roman / Karim Amellal. - La Tour-d'Aigues : Éditions de l'aube, 2019

Rue des paquerettes / Mehdi Charef. - Marseille : Hors d'atteinte, c2018

Ritratto incompiuto del padre : per finire con l'infanzia / Jean Sénac ; traduzione e cura di Ilaria Guidantoni. - Sestri Levante : Oltre, 2017

vai al catalogo

Tunisia

Poema di un sufi senza Dio : sulla tomba d'Ibn Arabi / Abdelwahab Meddeb ; [traduzione di Anna Zoppellari]. - Aprilia : Ortica editrice, 2012

Le donne di al-Basatin : romanzo / Habib Selmi ; traduzione e postfazione di Federica Pistano. - Roma : Atmosphere, 2020

Il paradiso delle donne : [romanzo] / Ali Bécheur ; traduzione e note di Yasmina Melaouah. - Milano : Brioschi, 2020

La fortuna / Françoise Gallo. - Paris : Liana Levi, 2019

vai al catalogo

Libia

Un punto di approdo / Hisham Matar ; traduzione di Anna Nadotti. - Torino : Einaudi, 2020

vai al catalogo

Egitto

Toya / Ashraf al-Ashmawi ; traduzione di Elisabetta Bartuli e Giacomo Longhi. - Milano : Francesco Brioschi Editore, 2021

L' amore ai tempi del petrolio / Nawal al Sa'dawi ; traduzione dall'arabo e cura di Stefania Dell'Anna. - Roma : Fandango Libri, 2020

Da qua al Uaq : racconti / Ossama Karaman ; traduzione di Diana Marchesi e Luca Calistri ; premessa di Pietro Floridia. - Nardò : Besamuci, 2020

Nel castello di Fardaqan / Youssef Ziedan ; traduzione di Daniele Mascitelli. - Vicenza : Neri Pozza, 2020

vai al catalogo

(aprile 2021)